musical phrase n
- frase musical f | frase f
Resultats de la cerca per a «musical phrase»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Analyse this musical phrase by dividing it into periods. | Analitzeu aquesta frase musical dividint-la en períodes. |
| Font: MaCoCu | |
| In most music, we think of the "one" as the downbeat, the beginning of the musical phrase: one, two, three, four. | En moltes músiques pensem en "un" com el compàs d’entrada, al principi de la frase musical. Un, dos tres quatre. |
| Font: TedTalks | |
| The third stanza follows with the desire of returning to God, and the song closes with a musical phrase very similar to that which closed the first stanza. | La tercera estrofa arriba tot seguit amb el desig de tornar a Déu, i la cançó es tanca amb una frase musical molt similar a la que tancava la primera estrofa. |
| Font: MaCoCu | |
| In this case the change to the next segment starts when the current musical phrase is ended.[6] A more sophisticated and flexible technique are dedicated transitions. Transitions are triggered when switching between different segments. | En aquest cas el canvi a la següent seqüència musical comença quan aquesta ha acabat.[1] Una tècnica més sofisticada i flexible és la de les transicions dedicades. |
| Font: wikimedia | |
| Then the first of the three stanzas comes, in which the man considers the sufferings of life and accepts death, which he does with a gorgeous musical phrase; Mahler, who should have been aware of that beauty, repeats it. | Llavors arriba la primera de les tres estrofes, en la qual l’home considera els patiments de la vida i accepta la mort, cosa que fa amb una frase musical bellíssima que, Mahler, que devia ser-ne conscient, repeteix. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a profound relation between the musical phrase and these few words that are sung “to infinity”. | Hi ha una relació profunda entre la frase musical i aquestes poques paraules que es canten a l’infinit. |
| Font: HPLT | |
| As regarding rhythm: to compose in the sequence of the musical phrase, not in the sequence of the metronome. | Pel que fa al ritme: compondre en la seqüència de la frase musical, no en la del metrònom. |
| Font: NLLB | |
| Many scholars affirm that music is a phonetic language capable of transmitting ’concepts’; in fact, the musical phrase has a grammar and a syntax. | Molts estudiosos afirmen que la música és un llenguatge fonètic capaç de transmetre ’conceptes’; de fet, la frase musical té una gramàtica i una sintaxi. |
| Font: AINA | |
| How many things in that stanza! But let me draw your attention to one more detail: don’t you get the feeling that this last musical phrase, when the tear flows, doesn’t end as you would expect? | Doncs encara us vull cridar l’atenció sobre un detall més: no us fa la sensació que, musicalment, aquesta darrera frase, quan la llàgrima vessa, no acaba on hauria d’acabar? |
| Font: HPLT | |
| Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous. | En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |